|
Nakon leta iz Kanade ...
After flight from Canada ...
|
... raspakivanje ...
... unpacking ...
|
... unošenje Cobalt CTP-a ...
... moving Cobalt CTP ...
|
... i razvijaĊice u štampariju.
.. and plate processor into printing house.
|
|
Rolne papira spremno Ċekaju CTP.
Paper rolls ready for CTP.
|
Pre poĊetka instalacije ...
Before installation ...
|
... vrši se vizuelna inspekcija ...
... performing visual inspection ...
|
... i skidanje transportnih koĊnica.
... and removing transport blockers.
|
|
Priprema razvijaĊice ploĊa ...
Preparing of plate processor ...
|
... prikljuĊenje na vodovod i kanalizaciju ...
... connecting to drain ...
|
... punjenje hemijom ...
... chemistry filling ...
|
... i podešavanje parametara.
... and setting parameters.
|
|
Podešavanje parametara Cobalt-a.
Setting parameters of Cobalt.
|
1'40" po ploĊi = 36 ploĊa za sat
1'40" per plate = 36 plates/h
|
Osvetljavanje i ...
Imaging and ...
|
... razvijanje ploĊe.
... plate processing.
|
|
Prva 950x585 mm ...
The first 950x585 mm ...
|
... za 11 verkova ...
... for 11 units ...
|
... za dnevne novine tiraža 300.000.
... for dayly newspaper 300.000 pieces.
|
nazad na
poĊetak
back to home
|